, ,

No todos los aniversarios son iguales…

– ¡Reggie!, ¡Shiggy!, me alegro de que pudiérais venir.
– Solo cumples 25 una vez, chaval. Iwata te envía saludos.
– Hey… ¿Donde está Samus?

– Se fue hace una hora. Berreando a moco tendido…

– Entonces todos nos reímos de ella por ser una chica muda y tener emociones.

– ¿Por qué nadie recuerda mi cumpleaños?

1986 fue el año del debut de The Legend of Zelda, pero también lo fue de Metroid. Creo que, efectivamente, Samus tiene algún que otro motivo para estar un poco triste…

Vía: Nerd Rage Comic

41 comentarios
  1. ch32
    ch32 Dice:

    nada de eso, quizas metroid tiene menos fans que zelda, pero muchos disfrutamos más de sus juegos…
    mencionando tambien, sobre los cartuchos, un dato curioso: zelda vendio mas en japon, por eso mismo se decidio lanzar el cartucho de zelda con pila para guardar las partidas, y en metroid se opto por un sistema de contraseña…
    nad mas perfecto, una contraseña en zelda hubiera mermado mucho la experiencia de juego, mientras que en las contraseñas de metroid hasta pudimos jugar al truco del justin bailey :D~
    ademas miyamoto preguntando por ella… pero si metroid es obra del fallecido gumpei yokoi no?

    Responder
  2. xini
    xini Dice:

    Pobrecilla Samus, deberian recordar su aniversario. Aunque Link, tambien es mudo en los juegos.

    PD: ¿como es k Luigi esta con Peach y zelda?

    Responder
  3. Kiko
    Kiko Dice:

    Y yo que pensaba que “dumb” solo significaba “Tonto” y resulta que hay una acepción también para “Sordo”a, curioso curioso… he aprendido algo útil.

    Responder
  4. newzombie
    newzombie Dice:

    me suena de alguna serie ese triste final……puede ser de american dad pero ellos parodiaban tambien una escena de una serie americana

    Responder
  5. Ignatius Reillius
    Ignatius Reillius Dice:

    Eso mismo me preguntaba yo el otro día, cuando sería el 25º aniversario de Metroid.
    @ch32: Yo soy de los que no se pueden decidir entre Zelda y Metroid, es que hasta dejo a mario fuera ante estos dos! Metroid es para mí como el Zelda futurista, y es una de las mejores saga de los videojuegos.
    No sé porqué Nintendo no hace nada este año, supongo que lo harán el que viene por motivos comerciales, para que la gente se centre 1º en Zelda y luego otra vez en Metroid.

    Responder
  6. Pingüino Rodríguez
    Pingüino Rodríguez Dice:

    1986 también fue el debut de Alex Kidd y poca gente se acuerda ya siquiera de sus juegos. Eso si que es un forever alone en toda regla, para que luego se queje Samus… 😛

    Responder
  7. Chris
    Chris Dice:

    Curiosa viñeta, está divertida.

    Y sí, por favor cambiad la traducción, ahí bajo ese contexto “DUMB” es “TONTA” y no “MUDA” (que además es obvio que no es muda).

    Gracias.

    Responder
  8. Kiko
    Kiko Dice:

    @Chris antes de dártelas de experto en inglés, intenta documentarte un poco para no meter la pata y quedar como un estúpido en público.

    dumb
    adj (dumber compar) (dumbest superl )
    1 (Med) mudo , (with surprise etc) sin habla
    a dumb person un mudo
    to become dumb quedar mudo
    she’s deaf and dumb es sordomuda
    dumb animals animales mpl indefensos
    the dumb millions los millones que no tienen voz
    to be struck dumb (fig) quedarse sin habla
    2 * (=stupid) tonto, bobo
    to act dumb hacerse el tonto
    don’t be so dumb! ¡no seas tonto or bobo!
    that was a really dumb thing I did! ¡lo que hice fue una verdadera tontería or bobada!
    he says some dumb things ¡dice cada tontería or bobada!
    dumb blonde rubia f descerebrada or sin seso

    sacado de http://diccionario.reverso.net/ingles-espanol/dumb

    Responder
  9. Kiko
    Kiko Dice:

    Y lo gracioso de que link diga “muda” es porque al igual que samus, link nunca dice nada (salvo en el ultimo metroid creado por team ninja) de ahí la ironía de reirse de ella, él nunca dice ni una palabra y le montan una fiesta y ella que tampoco tiene mucho diálogo, está olvidada

    Responder
  10. Amorin Uzuki
    Amorin Uzuki Dice:

    Yo imaginé que sería “muda” por lo de que Samus tampoco es de muchas palabras en los juegos, pero también puede referirse a “tonta” si. En todo caso no cambia mucho el chiste, y tampoco creo que sea para asustarse… XD

    Responder
  11. Capitan Lechuga
    Capitan Lechuga Dice:

    @felipe, “Shiggy” es por Shigeru Miyamoto (el de polo verde), y lo que haciendo, asi de llano, seria lamerle el culo a quien lo hizo famoso xD

    Responder
  12. Yu-chan
    Yu-chan Dice:

    Yoshi está persiguiendo a Kirby por detrás de Miyamoto.

    Que Link haga un chiste sobre la mudez de Samus, siendo él “mudo” también no tiene ningún sentido. Quizá signifique tonta, pero tampoco le encuentro el chiste. ¿Y por qué se meten con ella por tener emociones y estar llorando? Creo que más que unas viñetas cómicas son unas viñetas crueles.

    PD: El blog me dice al enviar el comentario que si no los estoy enviando a mucha velocidad, cuando hará semanas que no comento nada. ¿A qué se debe ese error?

    Responder
  13. Jaime
    Jaime Dice:

    Pues, el siguiente año cumplirá 26… ¿Por qué no celebrarselos?
    Tengo entendido que en el Mario Kart de 3DS habrá un escenario en homenaje a Metroid, y también lo hubo en Dead or Alive de esa misma consola

    Responder
  14. Krauser
    Krauser Dice:

    ni me he dado cuenta de lo de samus xD
    por otro lado es más que obvio que la acepción de dumb en este contexto es “tonto”, si no lo ves, vuelve a leer lo que dice link e intenta ver que se esta mofando de ella.

    Responder
  15. ICEC00L
    ICEC00L Dice:

    El machismo se ve hasta en los juegos, a Link le festejan los cumples y a la pobre de Samus nada … aunque si me traen a Samus yo le hago la fiesta sin problemas ;).

    Responder
  16. eCharless
    eCharless Dice:

    Muy cierto @Kiko, muy elocuente; más hay un poc de mentira en lo que dices y en especial en lo que dice la viñeta. Samus casi en ningún juego es muda. Que no lean las narraciones de Samus o que no hayan jugado todos sus juegos, no es una razón para convertirla en muda; no sólo en Metroid other M narra de voz propia…
    Y no creo que dejen pasar por alto el aniversario de Metroid, ya que siempre son buena mercadotecnia.

    Responder
  17. Kiko
    Kiko Dice:

    @eCharless Gracias por la corrección, tampoco es que sea super fan de metroid, me los he pasado todos pero porque estoy abuelo y vivi la salida del primero pero no recuerdo en particular la utilización de subtítulos, sólo me viene a la mente el other m (que vaya mierda de historieta por cierto, es como ver un manga de mechs para niños de 10 años, super ñoña la historieta con el capitan ese…)

    Responder
  18. Leonard-CR
    Leonard-CR Dice:

    Hablando de aniversarios… ¿No es cierto que Mario y Donkey Kong estarían celebrando 30 años, del arcade de Nintendo? Si no es así, que alguien me corrija.
    ——-
    Saludos desde Costa Rica
    Problem?

    Responder
  19. RUSSO
    RUSSO Dice:

    @Leonard-CR: Ciertamente, porque el Donkey Kong es de 1981, y serían los 30 años de ese juego con esos personajes, que se supone luego evolucionaron, asi el “Jumpman” pasó a ser personaje propio como Mario, y el “Donkey Kong” pasó a ser (supuestamente) Cranky Kong de la serie de DK Country.

    Por cierto, asumo que “Reggie” se refiere a Reginald Fils-Aime?

    Responder
  20. Ikarugamesh
    Ikarugamesh Dice:

    Pobre Samus…La verdad es que Zelda proyectó una gran sombra a Metroid…

    PD: Si mal no recuerdo, “dumb” quería decir “tonto/a” xD

    Responder
  21. Jessé
    Jessé Dice:

    Pues si nadie se acuerda de Metroid creo que lo unico que hacen es ponerla con el traje azul y babean el teclado jaja.

    Responder
  22. coyeyo
    coyeyo Dice:

    @kiko: dumb se refiere a tonto, eso de mudo no va aparte en el contexto no tiene mucho que ver la verdad y si te pones a ver el uso popular de dumb es para referirse a un tonto.

    Responder

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *