1) Los gráficos eran estupendos para su época, por eso les pongo un notable, pero ya en 1994 había cosas bastante mejores. 2) A mi los combates me resultaron lentos, sí, pero es una opinión subjetiva, como tu dices. 3) Yo me lo terminé en unas 25 horas, si no me crees lo siento, pero eso de “como se nota que no te lo has pasado” es una mentira, lo siento. 4) Un 9,1 es un sobresaliente, el que para algunas páginas el juego regular tenga un 9, el bueno un 9,2, el muy bueno un 9,4 y los juegazos de 9,6 para arriba no quiere decir que yo tenga que puntuar así.

Y finalmente, no hay que ser tan dogmático como para criticar el que no disfruta algo que a ti te gusta. Y te lo dice alguien para quien Shining Force II es uno de sus juegos favoritos de Mega Drive…

Por cierto, este análisis visto ahora me parece bastante superficial, pero sigo de acuerdo con las conclusiones.

Lo que tú enlazas es una traducción beta realizada por aficionados; de hecho la he probado y se queda colgado con todos los muñecos en una sola posición (es posible que sea cosa del emulador), aunque sí que los textos están en español. Pero que quede claro que el juego NO salio en español pero que SÍ hubo un intento de traducción (no sé si estará entero; ya digo que la propia rom pone “beta”)

Un juegazo que disfruté en su época y que aquí en mi pueblo jugamos unos pocos y habían unos trapicheos de información y de rumores falsos acerca de este personaje secreto, o esta forma de hacer armas de mithril. Como antes no había internet, esto era todo un arte XD