, , ,

La confesión de Fumiko

Cuando alguien sueña, desea, practica y le pone la voluntad suficiente a su afición, no es necesario que tenga el dinero de una gran productora para lograr resultados que compitan cara a cara con ellos. Éste es el caso de de Tete que, prácticamente aparecido de ninguna parte, ha revolucionado el mundillo de NicoNico Douga con este desternillante (a la vez que frenético) corto de animación:

TRADUCCIÓN

1ª parte:
Fumiko: “Hum… ¡Por favor, sal conmigo!”
Chico: “¡Lo siento pero quiero concentrarme en el baseball!”

2ª parte:
Fumiko: “Hum… hum… ¡Te haré sopa de miso cada mañana!”
Chico 2: “¡Lo siento pero quiero concentrarme en el baseball!”

55 comentarios
  1. Asterio
    Asterio Dice:

    Dios!, los hay con talento inato. 3,2,1 este tio acaba de ser contratado por una mega empresa de animación japonesa. Vereis lo poco que queda para que le contraten.

    Responder
  2. kanfor
    kanfor Dice:

    Splas splas splas splas (hasta tener las manos rojas)
    Excelente

    Por cierto, el gato parece decir “cuñaooo” XD

    Responder
  3. MiK
    MiK Dice:

    Genial, simplemente maravilloso. Por desgracia se ve muchas veces eso de que cualquier persona independiente ofrezca mejores resultados que una productora en toda regla… D:

    ¿A nadie más le suena la música del corto de otro anime igual de frenético que este corto?

    “¿El baño? … Por ahí”

    Responder
  4. gamboi
    gamboi Dice:

    Brudical :), aunque parezca un anuncio de braguitas de niñas de 11 años XD.

    Por otra parte, está bien animado, es colorido, usa el ordenador en su justa medida y el sonido acompaña en el frenetismo del corto ^^.

    Bonico, bonico.

    Responder
  5. Momar
    Momar Dice:

    @MIK: Es una obra clásica que ha sido utilizada en centenares de películas, series, obras teatrales… Si no recuerdo mal (que puede ser) es uno de los movimientos del Guillermo Tell de Gioachino Rossini (1829) aunque también me suena a alguno de los Strauss.

    El corto, genial. Me encanta el humor físico.

    Responder
  6. MiK
    MiK Dice:

    @Momar Ea, ea, por eso he entrecomillado una pista 😀 Pero yo me refiero a otro anime que también es “corto”… xD

    Responder
  7. Kinsak
    Kinsak Dice:

    Excelente animacion, muy bien trabajada la sensacion de velocidad, ya quiero ver mas del autor.

    @Kanfor:
    El gato dice: “Nyaa” (la onomatopeya del gato).

    Responder
  8. Car-L-os
    Car-L-os Dice:

    Concuerdo con que la calidad de la animación es excelente, pero no se me hizo algo para morir de risa, es verdad lo que dice Krusher el humor japones es muy infantil…
    Y no se pero me dió la impresión de que el autor quería que viéramos la ropa interior de la niña xD

    Responder
  9. 53m4
    53m4 Dice:

    alexdelarg… ¿y? XD y no te quejas de que en las pelis americanas siempre hay balas y explosiones y rubias tetonas, en las españolas putas y argumento de barrio-bajo… etc?

    Responder
  10. BenjRose
    BenjRose Dice:

    Joder, debo de ser de los pocos que piensa que la animación es cojonuda, pero aparte de eso, el corto le ha parecido mediocre tirando a malo con ganas. No se que tiene de especial, el tío vale como animador, pero si se quiere dedicar a guinista, va a pasar hambre… Digo como AlexDeLarge, mucho fan de lo japonés…

    Responder
  11. zawarudo
    zawarudo Dice:

    Creo que en este caso el argumento es lo de menos, vamos, nos tiramos la mayoría del corto viendo a la chica volar por los aires. Yo creo que el tío sólo esta demostrando lo que es capaz de hacer y no se preocupa mucho por la originalidad del vídeo.

    Responder
  12. solitario
    solitario Dice:

    @Krusher
    totalmente de acuerdo contigo man
    esta bien hecho para ser independiente pero siempre me a caido mal eso de los japoneses
    ese humor es odioso y en especial eso de andar siempre pensando en niñitas y braguitas como que no…
    odiosamente genial xd

    Responder
  13. solitario
    solitario Dice:

    oh y 53m4 de a cuerdo tambien contigo con eso de lo de pelis americanas y españolas xD
    y en las mexicanas siempre hay puros ebrios de mierda xDDDD y fumadores exesivos

    Responder
  14. ozcho
    ozcho Dice:

    desternillante? vamos, festival del humor… todavia me estan reanimando..

    La tecnica, buena. pero el guion… no se yo el sentido del humor de estos japos…

    Responder
  15. kinsak
    kinsak Dice:

    El cortometraje es para dar a conocer el tipo de trabajo que hace el estudio, mas no creo que pretenda ser la 8va maravilla ni en guion ni en humor

    Responder
  16. Dynamite Duke
    Dynamite Duke Dice:

    ¿¡Te haré sopa de miso cada mañana!?, ¡¡¿eso significa que te tendria todas las mañanas en la puerta de mi casa cocinando para mi?!!
    Joe esta chica en este pais no tendria precio: te da amor y comida *o* y si encima es pizpireta te da diversion !!¡vaya peazo joya!!

    Responder
  17. MiK
    MiK Dice:

    @eleefece 😉 Bingo! Por esa iba yo ^^ Hasta ahora no recuerdo haberla escuchado en otro anime y, de haberlo hecho, no me ha marcado tanto…
    FLCL FTW!

    Responder
  18. Carlo
    Carlo Dice:

    Yo me hago una pregunta; si la nena baja la montaña casi en caída libre, como es que el nene llegó abajo tan rápido??
    Excelente animación, tanto 2d como 3d, y muy buena la dirección y fotografía. Sí, el argumento es algo pobre e infantil, pero no por eso deja de ser ocurrente.

    Responder
  19. fjpz
    fjpz Dice:

    interesante muy buen video pero como dicen ahi ¿que hay con las bragas??? por ra que fetiche con eso…xD

    pdta: ¿Que es MISO?

    Responder
  20. Demitri
    Demitri Dice:

    La animación es una delicia por completo, nada que envidiar a los profesionales del gremio.

    El guión no tanto pero bueno, es un corto, no da para mucho más y consigue sacar una sonrisa, no creo que aspirase a más el autor.

    La música, si no me equivoco, ya salía en una serie de anime en una situación similar.

    @fjpz http://es.wikipedia.org/wiki/Miso

    Un saludo.

    Responder
  21. heegen
    heegen Dice:

    INcreible, me he reido como un loco en el curro, ya se creian que me habia dado algo XD

    La animacion es estupenda y la sensacion de vertigo impresiona!!! Fluidez y color, inmejorable ^^ La escena del vuelo…sin palabras ^^

    Responder
  22. Keols
    Keols Dice:

    @EMDV, lo que pasa es que en el Anime se tienen las: Leyes del Anime.

    1-Ley de la Irregularidad Metafísica: Las leyes normales de la física no sirven.

    2-Primera ley de la Gravitación diferenciada: Cada vez que alguien salta, es lanzado, o de alguna otra manera acaba por los aires, la gravedad disminuye 4 veces.

    Aqui estan las otras por si no te explicas otras cosas:

    http://blogs.gamefilia.com/mangoso/16-06-2008/8707/las-leyes-del-anime-completa

    O buscalo en google (hay mil copias de eso, esa era una).

    Responder
  23. deirian
    deirian Dice:

    un poco de $$ y lo estaremos viendo en las salas de cine de Japon en menos de un año con algun proyecto mas genial de lo que es este corto-.. y lo estaremos descargando en un año y una semana xD jajaj

    lindisimo.. colores, movimiento..dios, pense que era de chicle la niña esta xD… a su propio estilo y asi nos atrapo 😀

    saludotesss

    Responder
  24. deirian
    deirian Dice:

    por cierto, el chico es Takatsu … y pobrecilla xD despues de todo lo que volo.. aun asi nomas no le dio chance el chavito xD

    .. mala onda.. ke no ve ke esa chica aguanta todo??? es un bobo xD ..le pudo haber ayudado en su entrenamiento de baseball xD

    Responder

Trackbacks y pingbacks

  1. […] La confesión de Fumiko  […]

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *